Lo obvio… lo innombrable
Me dijeron un día…
que también se llama elefante blanco, a esas cosas que son obvias, que todo el mundo sabe, pero que no se puede nombrar, ni hablar de ellas.
¡Uf!, cuantas veces pasa, que teniendo claro dónde está el problema, se sigue dando vueltas y vueltas alrededor, perdiendo el tiempo. Sin atreverse a coger el toro por los cuernos y decir o hacer lo que realmente se está pensando “y deseando”. Ya sea por compromiso, por temor, o por el que dirán, se evita la situación y no se mete el pie en el charco. ¡No es políticamente correcto! …se dice.
La situación resulta más extravagante aun cuando no es uno, sino un grupo, el que evita lo obvio. Pero es cierto, pasa muchas veces.
Otros significados
Elefante blanco, también se refiere a un gasto muy oneroso en algo que no tiene ninguna utilidad. Se aplica a grandes obras faraónicas, inoperables, inservibles, pesadas e inútiles.
Dedicatoria
20100528 +vi.
